Spisz to kraina geograficzno-historyczno-językowa, która obejmuje tereny zarówno w Polsce, jak i na Słowacji. Większa część Spisza znajduje się na terenie Słowacji, jednak 15 polskich wsi, takich jak Czarna Góra, Dursztyn, Falsztyn, Frydman, Jurgów, Kacwin, Krempachy, Łapszanka, Łapsze Niżne, Łapsze Wyżne, Niedzica, Niedzica Zamek, Nowa Biała, Rzepiska i Trybsz, również wpisuje się w jej obszar. Granicę naturalną i historyczną Spisza stanowią rzeki Białka i Dunajec, płynące od strony zachodniej i północnej.

Gwara spiska, mimo że występuje na stosunkowo niewielkim obszarze, ma niezwykle bogatą i złożoną historię, która objawia się w jej specyficznych cechach językowych. Związki etniczno-językowe tej krainy są wyjątkowo interesujące i pozwalają lepiej zrozumieć przeszłość tego regionu. Na terenie Spisza można znaleźć liczne zapożyczenia językowe, które wskazują na wpływy sąsiednich gwar i języków, takich jak słowacki, węgierski czy niemiecki.

Polska gwara spiska należy do grupy gwar górskich dialektu małopolskiego, który obejmuje również gwary podhalańską, orawską i południowożywiecką. Wszystkie te gwary są ze sobą ściśle powiązane i wykazują podobieństwa w strukturze gramatycznej, fonetyce oraz słownictwie. Wspólną cechą gwar górskich dialektu małopolskiego jest ich związanie z miejscową tradycją, folklorem i kulturą, co przyczynia się do wzbogacenia języka i jego charakterystycznych cech.

źródło: https://www.etnozagroda.pl/gorale-spiscy/gwara-spiska
Zapraszamy do zapoznania się z książką Język Mieszkańców Spisza: KLIKNIJ
a także z Korpusem Spiskim: KLIKNIJ